~KARLA XIMENA COURCELLE RODRÍGUEZ
~3ERO OMEGA
~ESPAÑOL
~SERGIO ARTURO BAIZABAL RIVERA
~12/12/14
TOKIO
GRAHAM MARKS
Graham Marks (Inglaterra) estudió diseño en la escuela de arte de Harrow. Ha escrito algunas obras, además de Tokio, en las que se encuentran How it Works y Zoo.
Tokio (Graham Marks)
Tokio (Graham Marks) es la historia de Adam, un adolescente que un día, en la madrugada, recibe una llamada diciendo que su hermana Charlotte, desapareció en Tokio yendo de viaje con su amiga Alice; la noticia comienza a salir en diferentes medios y la policía (embajadas inglesa y japonesa) deciden investigar el caso y encontrar a la chica, después de algún tiempo, Adam, que nota que nadie está haciendo “nada” por buscarla realmente en Japón, decide ir hasta allá para encontrar a su hermana, sin decirle a sus padres con la ayuda de su novia Suzy, diciéndole (a sus padres) que se fue unos días a la casa de esta (Suzy), Adam, ya en Tokio, está completamente perdido, ya que no habla japonés y raramente alguien habla inglés, pero un día, al parecer ve a Alice, pero ella al verlo huye, Adam decide ir a Bar Belle, lugar donde Charlotte y Alice trabajaban como edecanes cuando su hermana desapareció, descubre muchas cosas y comienza a armar el rompecabezas, cierto día conoce a unos japoneses que hablan inglés, los que se vuelven sus amigos, y Adam consigue un nuevo amor, Aiko, todos intentando buscar a Charlotte, ayudando a Adam; un día, Aiko es secuestrada, Adam, con suerte de encontrar donde estaba, consigue saber que Charlie, al parecer, nunca estuvo secuestrada, había sido una mentira de Alice por que la chica le había quitado a su novio; la policía encuentra a Adam y lo regresa a Inglaterra, mientras él estaba en el avión, los padres, reciben una postal que accidentalmente, los vecinos olvidaron dársela antes, una postal… de Charlotte…
Comentarios:
Positivo: De capítulos cortos, estructura lineal y un estilo ágil, digno de novela de detectives, este libro no tiene mayor pretensión, pero tampoco la necesita, que la de ofrecer al lector la emocionante odisea de un personaje en tránsito a la adultez. Más que indagación, Tokio brinda a sus lectores acción y sobresaltos; y quizá les recuerda, en su aparente modestia, algo que no se puede enunciar mejor que en palabras de Octavio Paz, escritas hace varias décadas: “Para ser que pueda ser he de ser otro, salir de mí, buscarme entre los otros, los otros que no son si yo no existo, los otros que me dan plena existencia”.
Negativo: No hay información disponible en internet.
¿La obra fue de tu agrado o no? ¿Por qué?
Esta obra fue de mi agrado por que la historia es interesante e intrigante, cuenta muchos detalles y es muy atractivo y entretenido, además de que tiene palabras y vocabulario básico en japonés, este libro es muy bueno, y claro, sin incluir los pocos defectos, como hubo algunas pocas cosas que no fueron de mi agrado, como ciertas acciones de los personajes, también cosas muy confusas y sobre todo, el hecho de que los diálogos de los japoneses hablando inglés sean escritos sustituyendo las “erres” por “eles”. (r y l)
¿Qué datos añadirías a la historia para hacerla más de tu agrado y en qué momento de la misma?
Lo que yo le cambiaría serían algunos personajes ciertamente innecesarios, como Ayumi, Andy, etc., y que el final hubiera sido más concluso, ya que este fue algo confuso y dejó muchas preguntas en mi cabeza, ¿realmente la postal era de Charlotte?, ¿qué pasó con Suzy cuando Adam regresó a Inglaterra?, ¿qué le quiere decir Aiko a Adam con la postal en el diccionario?, ¿habla de ella?, preguntas como las ya mencionadas entre otras; y lo que más cambiaría (que también mencioné que no era de mi agrado, escribiría correctamente en inglés los diálogos en inglés de los japoneses. (Que claro, en el caso de que el libro esté en español, los diálogos en español también cambiándolos a su versión en inglés.
